narrow escape

英 [ˈnærəʊ ɪˈskeɪp]

美 [ˈnæroʊ ɪˈskeɪp]

侥幸脱险

英英释义

noun

• something achieved (or escaped) by a narrow margin
  Synonym:close callclose shavesqueaksqueaker

双语例句

• He had a narrow escape from the fire, but the surface of his skin was severely burned.
  他在这次火灾中死里逃生，但是体表被大面积烧伤。
• The conversation zoomed in on Sally and her recent narrow escape from drowning.
  大家的谈话内容全是关于萨莉和她最近溺水后死里逃生的事儿。
• Will grant have another lucky narrow escape?
  格兰特还会再一次死里逃生吗？
• The second day he had a narrow escape when he ran into a patrol of British soldiers.
  第二天，他碰上了一队英国巡逻兵，好不容易才脱了险。
• She got a narrow escape from death just because both her husband and son were respected champions.
  因她的父亲和儿子都是受人尊敬的冠军，才幸免一死。
• A large number of travelers had a narrow escape this morning when a bomb ripped apart the train in which they had been traveling.
  很多旅客今天上午险些丢了性命，因为一颗炸弹炸断了他们乘坐的列车。
• Not many people survive such a narrow escape from death.
  并不是很多像我这样九死一生。
• A: Yes, this is a narrow escape.
  答：是的，差一点没逃了。
• He is thanking his lucky stars for a narrow escape.
  他觉得自己能侥幸逃脱真是运气好。
• She had a narrow escape from the serious disease.
  她九死一生从那次疾病中逃脱。